Ankieta terminologiczna
Sekcja Terminologiczna oraz Oddział Mazowiecki PTI zapraszają do wypełnienia ankiety terminologicznej, którą przygotował kol. Wacław Iszkowski. W ankiecie znajduje się kilkadziesiąt terminów, które są trudne do przetłumaczenia - bądź na język polski, bądź angielski.
Wypełnienie ankiety polega na dopisaniu w pliku edytowalnym słów polskich, które się proponuje w zamian za terminy angielskie lub odwrotnie. Następnie należy ankietę odesłać (do 15 marca) - na adres przewodniczącego Sekcji Terminologicznej Andrzeja Dyżewskiego (ady.dlapt [at] gmail.com) lub kol. Wacława Iszkowskiego (waclaw [at] iszkowski.pl).
Można ją też znaleźć na stronach domowych kolegi Wacława (http://iszkowski.eu/ankieta-terminologia). Spis terminów dostępny jest również w serwisie rozwijanym pod opieką Sekcji Terminologicznej PTI, opartym o mechanizm Mediawiki:
https://terminologia.miraheze.org/wiki/Kategoria:Termin_angielski
https://terminologia.miraheze.org/wiki/Kategoria:Termin_polski
Link do pobrania ankiety:
http://mazowsze.pti.org.pl/web/pageFiles/kcfinder/admin/files/ANKIETA%2CTERMINOLOGII%2Ci
za: http://mazowsze.pti.org.pl/13,aktualnosci/article:258
